 |
Il y a quelques temps, nous vous avions présenté le design des petites créatures qui peuplent notre jeu. Cependant, nous ne vous avons pas encore tout dit à ce sujet. ------------------------- Some time ago, we introduced you to the design of the little creatures that populate our game. However, we have not told you everything yet. |
Paint it, bright
 |
L’identité d’un jeu se caractérise aussi par ses thèmes et son style graphique. Nous voulions dépeindre un univers atypique composé de paysages naturels dépourvus de technologie. ------------------------- The identity of a game is also characterized by its themes and graphic style. We wanted to depict an atypical universe made up of natural landscapes without technology. |
A few steps from hell
 |
On va parler un peu de nos niveaux de jeu, de leur aspect, de comment ils fonctionnent, et de ce que cela implique. ------------------------- We’re going to talk a little bit about our levels, how they look, how they work, and what that involves. |
Born to be wild
 |
Aujourd’hui nous allons vous montrer un aperçu de l’évolution de notre personnage principal jusqu’à son look définitif. ------------------------- Today we will show you a glimpse of the evolution of our main character up to his final look. |
Welcome, traveller !
 |
Ca y est, nous y sommes ! Après avoir travaillé plusieurs mois sur notre projet et après une montagne d’étapes administratives, notre studio est enfin officiellement créé. ------------------------- Here we are ! After many months of work on our project and a lot of administrative steps, our studio is officially created. |
